Buena Escritura Científica: Resultado de la Revisión

Saludos de nuevo.Espero que todo marche bien.

Como notamos en el Recurso de la Semana, recientemente di una presentación sobre la edición del propio trabajo.

Después, un científico me mandó un correo agradeciéndome por la charla y haciendo notar otro punto. "Lo único que añadiría," escribió, "es que el proceso tiene muchas iteraciones, tanto de escritura como de edición."

Estoy de acuerdo con el científico. Para que un manuscrito logre su potencial, generalmente debe ser revisada muchas veces.

Algunas veces los investigadores jóvenes dicen que no son buenos escritores porque su primer borrador no es de calidad publicable. De hecho, la mayoría de los primeros borradores están sin pulir. La buena escritura es un producto de múltiples revisones.

Una vez un investigador que era editor de una revista importante habló en una de mis clases. Este investigador era conocido por ser un excelente escritor. Las revistas publicaban sus artículos con pocas revisiones.

Al final de su charla, le hicieron preguntas. Un estudiante dijo: "La Dra. Gastel nos hace revisar nuestros artículos. ¿Usted revisa sus artículos antes de entregarlos?"

El investigador contestó: "Si tengo suerte, solo unas 10 veces." Creo que esta revisión cuidadosa es una de las razones de su éxito.

Antes de dar la presentación sobre editar el propio trabajo, la revisé varias veces. Si voy a dar la presentación otra vez, la revisaré de nuevo. Me aseguraré de añadir lo que dijo el investigador

Hasta la próxima—

Barbara