Publicando en revistas de la familia NepJOL
- Escritor invitado Edwin van Teijlingen, Profesor Profesor de Investigación en Salud Reproductiva en la Universidad de Bournemouth y Padam Simkhada, Padam Simkhada, Profesor de Salud Pública Internacional en la Universidad John Moores de Liverpool
Recientemente nos preguntaron por qué publicamos tan frecuentemente en revistas nepalesas publicadas en ingles que son parte de la plataforma NepJOL. Entre nosotros sumamos 38 artículso y editoriales en revistas de NepJOL, incluyendo artículos en Nepal Journal of Epidemiology, Health Prospect, Kathmandu University Medical Journal, Health Renaissance y el Journal of Manmohan Memorial Institute of Health Sciences. Tenemos un amplio rango de respuestas a esta pregunta, incluyendo las siguientes: amamos Nepal; estamos en el comité editorial de algunas revistas que son parte del grupo NepJOL; y los editores nos invitan a enviar artículos o editoriales. Creemos que la razón por la que publicamos en NepJOL son más sutiles.
Creemos que nuestros principios para trabajar en países de bajos ingresos son muy similares. Estos principios son (a) conducir investigación académica aplicada en países de bajos ingresos para el bien mayor, (b) ayudar a construir capacidades de investigación, y (c) contarle al mundo sobre nuestra investigación a través de la publicación académica de calidad.
Edwin presenta en el taller de THET sobre salud
mental y cuidado materno, August 2016
Estos principios clave incluyen hacer el mejor trabajo posible con recursos limitados mientras se refuerza la capacidad de investigación en individuos y organizaciones. En términos de investigación queremos hacer el tipo de investigación que ayuda a atender las necesidades de los más pobres de la sociedad, incluyendo a las mujeres rurales y las personas que viven con VIH / SIDA, es decir, la investigación para el bien común. En términos de desarrollo de la capacidad de investigación queremos ayudar, apoyar o aconsejar a personas de países de bajos ingresos que no han tenido las mismas oportunidades que hemos tenido, así como mejorar la capacidad de un país como Nepal para llevar a cabo su propia investigación de alta calidad. Los países de bajos ingresos tienen muchos desafíos para publicar la investigación; Uno de los principales obstáculos en Nepal hasta hace poco era la falta de incentivos para que los académicos publicaran. Y por último, pero no menos importante, tenemos nuestra estrategia de publicación personal. Al igual que con todos los académicos del Reino Unido, tenemos que publicar en revistas científicamente influyentes de alto impacto para el desarrollo de nuestras carreras. Al mismo tiempo también nos gusta publicar en revistas nuevas y recientemente establecidas en Nepal.
Publicamos en las revistas NepJOL como parte de nuestra contribución al desarrollo de la capacidad de investigación en Nepal. Frecuentemente publicamos con autores locales para quienes esa publicación es su primer trabajo académico. Muchos de estos primeros autores fueron originalmente nuestros estudiantes de doctorado nepaleses en Reino Unido, pero más recientemente incluimos colegas jóvenes con los que hemos trabajado en proyectos de investigación e intervención en Nepal. Creemos que cuando presentamos manuscritos académicos de buena calidad ayudamos a elevar el nivel de la revista.
Publicar en NepJOL también tiene la ventaja clave que los documentos publicados serán de acceso abierto y, como tal, f disponibles sin costo para cualquier lector en todo el mundo. Si publicamos nuestros artículos en revistas científicas de sólo suscripción en Europa o América, sólo las personas que pueden pagar el artículo o la suscripción pueden acceder a los resultados de nuestra investigación. Un buen investigador quiere que el mundo sepa cuáles son los resultados de la investigación y sus implicaciones para que otros puedan aprender de ella.
En un nivel más mundano, una ventaja adicional de publicar en NepJOL es que las copias físicas de las revistas suelen estar disponibles en las bibliotecas universitarias locales en Nepal. Hemos visitado varias universidades en Nepal que tenían una colección de revistas de NepJOL, disponibles para los estudiantes, así como el personal sin instalaciones de Internet y que no pueden acceder a la versión en línea. Como hacemos una gran cantidad de investigación en Nepal sobre el cuidado materno, los trabajadores migrantes, el alivio de desastres post-terremoto, etc, tiene sentido publicar en las revistas NepJOL para difundir nuestro trabajo.
Por supuesto que tenemos publicaciones favoriats. Amos estamos muy orgullosos de ‘Factors influencing sexual behaviour between tourists and tourism employees: A systematic review’ publicado este año en el Nepal Journal of Epidemiology. Esta publicación también es la primer revision que publican dos de los coautores. También estamos orgullosos de un artículo un poco más viejo ‘Major Problems and Key Issues in Maternal Health in Nepal’ publicado en el Kathmandu University Medical Journal. Este artículo tiene 44 citas en Google Scholar (en septiembre del 2016), lo que indica que los artículos publicados en revistas nepalesas serán leídos y citados si son relevantes y de buena calidad.
Por lo tanto, en el futuro esperamos continuar publicando en revistas nepalesas en la plataforma NepJOL.
Visiten el sitio de NepJOL para conocer la lista complete de artículos escritos por Edwin Van Teijlingen y Padam Simkhada
More about the authors
Edwin van Teijlingen is Professor of Reproductive Health Research at Bournemouth University. He is a medical sociologist with a career of two decades in Maternal Health and Midwifery. He has conducted health services and health education research in the UK and in Asia (Bangladesh, India & Nepal). He has published over 250 articles and book chapters on various aspects of health and health care. He is also Visiting Professor at two colleges in Nepal.
Padam Simkhada is Professor of International Public Health at Liverpool John Moores University, where he is also Associate Dean (Global Engagement) for the Faculty of Education, Health & Community. His research includes maternal health, health promotion, migration, sex trafficking, and reproductive and sexual health, including HIV/AIDS. He has been involved with capacity building activities in developing countries particularly related to evidence synthesis and systematic reviews. He has published a wide range of over 125 peer-reviewed journal articles and book chapters related to his research field and majority of them are related to Nepal.