Sixth set of 25 weekly tips on writing and publishing. Our thanks to Bernard Appiah for preparing the tips and to Fan Xiaohui for translating them. Original dates of posting: 23 April through 8 October 2013.

Fifth set of 25 weekly tips on writing and publishing. Our thanks to Bernard Appiah for preparing the tips and to Fan Xiaohui for translating them. Original dates of posting: 30 October 2012 through 17 April 2013.

Chinese translation of item posted on AuthorAID website. Contains English text followed by Chinese translation of main content. Translated by Wei LIU, an editor at the Chinese Journal of Cancer, Sun Yat-sen University Cancer Center.

Second set of 25 weekly tips on writing and publishing. Our thanks to Bernard Appiah for preparing the tips, to Alejandra Arreola-Triana for compiling the set, and to Fan Xiaohui for translating the tips. Original dates of posting: 24 May through 8 November 2011.

Fourth set of 25 weekly tips on writing and publishing. Our thanks to Bernard Appiah for preparing the tips,to Alejandra Arreola-Triana for compiling the set, and to Fan Xiaohui for translating the tips. Original dates of posting: 8 May through 22 October 2012.

Weekly tips on writing and publishing. Prepared by AuthorAID graduate assistant Bernard Appiah; translated by Lu Wenhua and Fan Xiaohui. Original dates of posting: 1 December 2010 through 17 May 2011.

Third set of 25 weekly tips on writing and publishing. Our thanks to Bernard Appiah for preparing the tips, to Alejandra Arreola-Triana for compiling the set, and to Fan Xiaohui for translating the tips. Original dates of posting: 16 November 2011 through 29 April 2012.

Chinese translation of AuthorAID blog posts featuring English-language sentences with errors to correct. We thank Michelle Yeoman for preparing the blog posts and Fan Xiaohui (Sophie Fan) for translating them into Chinese. Original dates of publication: 24 August through 25 October 2012.